Svou spotřebou už lidstvo přerostlo dlouhodobé možnosti planety. Řada lidí to tuší, ale představa omezení se jim nelíbí, a nechtějí poslouchat špatné zprávy. Jenže ekonomický růst není zárukou dlouhodobě spokojeného ...